Hotel Jensen GmbH & Co. KG
An der Obertrave 6
23552 Lübeck

Telephone: + 49 (0)451/ 702490
Telefax: + 49 (0)451 / 73386

Registry court: Amtsgericht Lübeck
Register number: HRA 4079

Personally liable shareholder of
Hotel Jensen GmbH & Co. KG:
Hotel Jensen Grundstücksverwaltungsgesellschaft mbH

Director of Hotel Jensen Grundstücksverwaltungsgesellschaft mbH:
Ms. Birgitt Büchner

Responsible Chamber of Commerce: IHK zu Lübeck
Register Court: Amtsgericht Lübeck
Register number: HRB 5554 HL

Shareholder: Frau Heidrun Rahlff-Petersson
Herr Wilfried Rahlff-Petersson

Tax ID:
DE 227548245

Responsible for content:
Ms. Birgitt Büchner
An der Obertrave 4-5
23552 Lübeck

Copyright Images:
Oliver Kuty

References and Links

In cases of direct or indirect references to other websites ("Hyperlinks") which lie outside of the author's responsibility, the author is only liable if he is informed about the contents of the website and it is technically possible and reasonable for him to prevent usage in case the website publishes illegal content. The author explicitly declares that no illegal content was visible on the linked websites at the time the link was set on his website. The author has no influence whatsoever on the current and future design, contents, or copyright of the linked website(s). Therefore he expressly dissociates himself from all contents of all linked websites which have been altered since the links were set. This statement is valid for all links and references made within the author's own internet presence as well as for external comments made in the author's guestbooks, discussion forums, link lists, mailing lists, and in all other forms of databases with external writing access. Only the owner of the website is liable for illegal, incorrect, or incomplete content, and especially for damages resulting from the usage or non-usage of such information, whereas the owner of the website linking to such content is not liable.

In the finding made on May 12, 1998 - 312 O 85/98 - "Liability for Links", the state court of Hamburg found that, by setting a link, a website owner can be made liable for the link's contents. This liability can only be prevented by explicitly dissociating oneself from the contents. Hereby we explicitly dissociate ourselves from all contents of all websites linked to on our site. This declaration is valid for all links set on our internet presence.

Data Protection

In cases where it is possible to enter personal or business data on our internet presence (Email addresses, names, postal addresses), then these data are entered explicitly voluntarily by the user. Usage and payment of all offered services is - insofar as it is technically and reasonably possible - also possible without entering such data, or by entering anonymous data, for example via a pseudonym. The usage of contact data such as postal addresses, telephone or fax numbers, as well as email addresses published in the imprint or in other places is not permitted. We reserve the right to take legal action against the sender(s) of such so-called spam mails in cases of violation of this prohibition.

Legality of this Liability Exclusion

This liability exclusion is to be viewed as a part of our internet presence, which refers to this site. Insofar as parts or single phrasings of this text are not, no longer, or are not completely in accordance with current laws, the remaining parts of the document nonetheless remain valid.