Data Privacy

Insofar as the opportunity for entering personal or business data (email addresses, names, addresses) is given, the input of these data takes place voluntarily. The usage and payment of all services offered are permitted - if technically possible and reasonable - without specification of any such data or under specification of anonymous data or an alias. The use of published contact data such as postal addresses, telephone or fax numbers, as well as email addresses by third parties for transmitting information which has not been explicitly requested is prohibited. We reserve the right to take judicial steps against the senders of so-called spam-mails in case of infringement against this prohibition.

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analyzing service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "Cookies", meaning text files which are saved on your computer and enable an analyzation of your usage of the website. The information generated by the Cookie about your usage of this website is transmitted to a Google server in the USA and saved there. In case IP anonymisation is activated for this website, your IP address will first be shortened within any EU-member state or in other states that are party to the European Economic Agreement (EEA). Only in exceptional cases will the IP address be shortened after it is transmitted to a server in the USA. Google will use this information to evaluate your usage of the website in order to generate reports about website usage for the website operator, and to render other services related to website usage and internet usage. Google will under no circumstances combine your IP address with other data collected by Google. You can prevent the Cookies' installation by making an appropriate setting in your Browser; however, in this case we must inform you that you may not be able to fully use all of the website's functions. Furthermore, you can prevent the collection of data generated by the Cookie and correlated to your use of the website (incl. Your IP address) by Google as well as Google's processing of your data by downloading and installing the browser plug-in available at the link below (

You will find more information about this under and under (general Information about Google Analytics and data protection). We hereby point out that on this website, Google Analytics has been extended by the code "gat._anonymizeIp();", in order to guarantee an anonymised collection of IP addresses (so-called IP Masking).

We additionally use Google Analytics to statistically evaluate data from AdWords and the Double-Click-Cookie. If you don't want your data evaluated in this manner, you can deactivate the function via the Ads preferences manager (

Liability for links

In spite of careful and content monitoring, we do not assume liability for content of external links.
Liability for the content of linked sites lies exclusively with their respective operators.